Informe de lectura

Informe de lectura

Alumna: Camila Carrara

Materia: Literatura

Colegio: Nueva escuela del sur

En el siguiente informe se analizarán los conceptos teóricos relacionados con el doble en los textos literarios leídos en clase.

El primer concepto a analizar es el desdoblamiento, una tipología del doble. Este presenta una doble personalidad, buena o mala. Esto se puede observar tanto como en el mito de Andrógino de Platón “…El andrógino (…) tenía cuatro brazos e igual número de piernas que de brazos, y dos rostros sobre un cuello circular, iguales en todo; y una cabeza, una sola, sobre estos dos rostros, situados en direcciones opuestas, y también cuatro orejas, dos órganos sexuales y todo lo demás según puede uno imaginarse de acuerdo con lo descrito hasta aquí. (…)…”, como en el “Diario de Adán y Eva” de Mark Twain “… ¿Por qué lo amo? Simplemente porque es masculino, creo yo. Él es bueno en el fondo y lo amo por eso, pero lo amaría si no lo fuera. Él es fuerte y hermoso, y lo amo por eso, y lo admiro y estoy orgullosa de él, pero lo amaría sin todas esas cualidades. Si fuera tonto, lo amaría; si fuera un fracaso, lo amaría…”. En el primer relato se habla de una persona la cual, después, fue cortada a la mitad ya que, como se lee en la cita, tenía todo lo que una persona tiene más de una vez, hasta la personalidad. En el segundo relato, se habla de una persona (Adán) el cual es “bueno” pero al mismo tiempo “fuerte y hermoso” demostrando su doble personalidad.

El segundo concepto es el doppelgänger. En este no es posible identificar el  doble ya que, por más que sean dos identidades diferentes, son físicamente iguales. Esto se puede observar en “William Wilson” de Edgard Allan Poe “… ¿Eran esos... ésos, los rasgos de William Wilson? Veía sin duda que eran los suyos, pero me estremecía como presa de un ataque de fiebre al imaginar que no lo eran. ¿Qué había en ellos para confundirme de tal manera?…”. El narrador, por más que a simple vista vea los rasgos de William Wilson, logra darse cuenta de que no es el debido a su forma de actuar.

Otro de los conceptos, la otredad, habla acerca de lo absolutamente desconocido y el temor hacia eso. El “Diario de Colón” de Jack Vance es uno de los relatos donde esto se puede identificar. En una parte de la historia se relata lo que el Almirante escribió en su libro de la primera navegación, describiendo a las personas de la Isla como algo que nunca jamás vio, algo desconocido. Otro de los relatos donde esto se puede ver es en “El planeta de la aventura I” de Jack Vance “…—Estoy captando un campo fluctuante; creo que es artificial, pero no puedo sintonizarlo. Tal vez sea alguna especie de radar.

Marin frunció el ceño, se frotó la nariz con un nudillo…” En esta cita se puede observar cómo, al encontrar algo desconocido, el capitán frunce el ceño y le genera miedo el no saber que es.

La ajenidad, otro concepto, es definida como el descubrimiento del otro en sí mismo. En el texto literario “Axolotl” de Julio Cortázar, se muestra lo siguiente: “… Ellos y yo sabíamos. Por eso no hubo nada de extraño en lo que ocurrió. Mi cara estaba pegada al vidrio del acuario, mis ojos trataban una vez más de penetrar el misterio de esos ojos de oro sin iris y sin pupila. Veía de muy cerca la cara de un axolotl inmóvil junto al vidrio. Sin transición, sin sorpresa, vi mi cara contra el vidrio, en vez del axolotl vi mi cara contra el vidrio, la vi fuera del acuario, la vi del otro lado del vidrio. Entonces mi cara se apartó y yo comprendí…” Este relato se refiere que el protagonista se identifica con el otro ser, pensando y actuando de la misma manera. Por esto, no nota diferencia al momento del cambio. Otro texto literario que hable de esto es “La metamorfosis” de Franz Kafka “…“¡Ay, Dios! —pensó—. ¡Qué profesión tan sacrificada la que he escogido! Viajar día tras día. Los problemas de trabajo son mucho más graves que los que pueden presentarse en un oficina y, encima de todo, tengo que soportar este martirio de viajar, la preocupación por las combinaciones de tren, la comida irregular y mala, una relación humana siempre cambiante, nunca estable, nunca profunda. ¡Al diablo con todo eso!…” En el relato, el protagonista despierta siendo un insecto pero ni siquiera parece darse cuenta de esto ya que solo se queja de su profesión.

Finalmente, el último concepto es la alteridad. En este concepto se habla acerca del descubrimiento del otro de forma individual y cercana. También se habla acerca de una relación compleja entre estos dos individuos. Esto se puede analizar en “El retrato de Dorian Grey” de Oscar Wilde “…y allí, en pie frente al retrato obra de Basil Hallward, con un espejo en la mano, miraba alternativamente el rostro perverso y envejecido del lienzo y la faz joven y hermosa que le sonreía desde el cristal. La misma violencia del contraste avivaba su deleite. Cada día se sentía más enamorado de su propia belleza, más interesado en la corrupción de su alma. Examinaba con minucioso cuidado, y a veces con una delectación monstruosa y terrible, los surcos odiosos que estigmatizaban la frente contraída o crispaban los labios bestiales, preguntándose cuáles eran más horribles, si las huellas de la edad o las señales del vicio. Colocaba sus manos blancas y tersas junto a las horrendas manos hinchadas del retrato, y sonreía…” En este fragmento, el protagonista ama a su otro (el cuadro) pero, en el siguiente fragmento (un capítulo más tarde) esto es lo que sucede: “…De pronto sintió asco de su belleza, y arrojando a tierra el espejo, lo desmenuzó en añicos de cristal y plata bajo sus talones. Su belleza había sido lo que arruinara su vida; su belleza y la juventud implorada. Si no hubiera sido por ambas cosas, su vida se habría visto libre de toda mácula. Su belleza sólo había sido para él una máscara, y su juventud una irrisión…” El protagonista comenzó a odiar a su cuadro al punto de destrozarlo. Pasó del amor al odio.

Al fin y al cabo, el doble fue algo que siempre se utilizó, se sigue usando y se va a utilizar por mucho tiempo más. No sólo es utilizado en diferentes géneros literarios si no que también en diferentes épocas, sociedades, mundos, entre otras cosas. El “doble” vive entre nosotros.

 

Bibliografía

CORTÁZAR, Julio, “Axolotl”, Final de juego, Sudamericana, Buenos Aires, 1984

KAFKA, Franz: La metamorfosis, Buenos Aires, Orión, 1982

PLATÓN: El banquete (189 c2 a 193 e1), Madrid, Alianza, 1989

POE, Edgard Allan, “William Wilson”, Cuentos completos, Alianza, Madrid, 1977

TWAIN, Mark, Diario de Adán y Eva, Corregidor, Buenos Aires, 1999.

VANCE, Jack: El planeta de la aventura I, Barcelona, Ultramar, 1986.

WILDE, Oscar: El retrato de Dorian Gray, Anaya, Buenos Aires, 2004